Undervisning

Så er undervisningen for efterårssæsonen 2022 tilrettelagt og du kan herunder læse om vores undervisningstilbud som vi køre i samarbejde med AOF Nord. Vi håber du vil syntes om vores tilbud og benytte dig af dem. Der kan komme ændringer og tilføjelser i løbet af sæsonen, så husk at følge med her på vores hjemmeside og på Facebook samt selvfølgelig medlemsbladet.
Har du ønsker til et undervisningsforløb, vil have tilsendt undervisningsprogrammet eller noget helt tredje. Kan du henvende dig til Team undervisning, Torben Frederiksen på undervisningsleder@dbsaalborg.dk eller ring 30 49 59 20 .

Vi har hermed i samarbejde med AOF Nord fornøjelsen at byde dig velkommen til den nye
efterårssæson 2022 med et inspirerende undervisningsprogram samt en spændende vifte af forskellige aktiviteter, (se også aktivitetsoversigten)hvor man kan møde ligesindede og få gode oplevelser.
I det følgende vil vi præsentere de kurser, som vi afholder i samarbejde med AOF Nord.
Finder du ikke lige noget for dig og Har du en god ide til et nyt kursus, så skriv til os på mailadressen undervisningsleder@dbsaalborg.dk , eller ring 30 49 59 20 og vi vil arbejde ihærdigt på at oprette det, hvis der er tilmeldinger nok og vi kan finde en egnet underviser.
Annoncering af eventuelle nye kurser vil ske i Medlemsbladet og her på hjemmesiden www.dbsaalborg.dk
Undervisningen er delt op i to sæsoner.
Forårssæsonen starter som udgangspunkt i uge 1 (mandag den 3. januar 2022) og slutter i uge 26 (fredag den 30 juni 2022) I alt 15 til 26 gange som afviger fra hold til hold
Efterårssæsonen starter i uge 33 (mandag den5. august 2022 og slutter i uge 50 (fredag den 16. december 2022). Ialt 13 til 17 gange afhængigt af det enkelte hold. Med vinterferie i uge 8 og påskeferie i uge 15 (fra torsdag den 14. april til og med mandag den 19. april 2022 samt Der er efterårsferie i uge 42.
Holdenes antal gange afhænger af ønsker fra underviser og kursister og aftales sæsonvis.
Bemærk Strikkehold i Brovst har kun undervisning i ulige uger.

Undervisningssted:

Hvis ikke andet er angivet foregår undervisningen i DBS Kreds Aalborgs lokaler på Vesterbro 62 A, 1., 9000 Aalborg.

Kursusgebyr:

Pris for deltagelse på et hold finder du under holdbeskrivelsen. Kursusgebyret er fastsat ud fra antal lektioner og antal gange holdet kører, hvorfor kursusgebyret varierer.
Det er angivet under, hvornår et hold starter og slutter.
Kursusgebyret opkræves for hvert halvår – februar og oktober
Opkrævningerne udsendes af kredsens kasserer.
Der er følgende måde at indbetale på:
du kan overføre beløbet til reg.nr. 3409 – kontonummer 32 01 54 29 79
OBS VIGTIGT, husk at skrive navn og hold i tekstfeltet når du laver din indbetaling.

Du kan bruge mobilepay nummer 96 30 31. Bemærk det er et erhvervsnummer så derfor kan det godt være at du får en fejlmeddelelse når du indtaster nummeret men i listen står der butik 96 60 31, den skal du vælge.
Husk at skrive navn og holdnavn i kommentarfeltet.
Der ydes ingen refusion af kursusgebyret, hvis man stopper på et hold, eller man enkelte gange ikke møder op til undervisning.
Eventuelle restanter kan ikke deltage på nye hold før kursusgebyret for sæsonen foråret 2022 er betalt.

Kørsel/transport

Såfremt du ikke selv kan komme frem, kan du få kørsel til aktiviteterne.
Kørslen vil blive tilrettelagt efter tilmeldingsfristen. Den foretrukne transportmåde er flexhandicap kørsel.
Kørsel koster 20 kr. pr. tur.
Du skal i første omgang selv betale chaufføren, og vil efterfølgende få
refunderet differencen over 40 kroner, som er din egenbetaling for en tur frem og en tilbage.
Er differencen mellem 0 – 20 kroner, pr gang sker refusion efter sæsonafslutning.
Husk at få kvittering som dokumentation for dine udgifter, disse skal sendes/afleveres til kredskasseren.
Ovenstående kørselsregler gælder hvis du bor i samme kommune som aktiviteten. Bor du i en nabokommune eller længere væk fra aktiviteten kan der ydes kørsel fra nærmeste busterminal eller togstation til undervisningsstedet.
Derudover kan du ved henvendelse til kørselslederen anmode om at få lov at benytte flexhandicapkørsel når du skal kører over flere kommunegrænser. Tariffen er så ture under 100 kr 20 kr pr tur. For ture mellem 100 og 200 er det 40 pr tur. for ture over 300 er det 60 kr pr. tur.Al henvendelse omkring kørsel, når sæsonen er startet, rettes til kørselsleder Annette Winther på tlf. 30 85 90 40.
Tilmelding
Tilmelding til efterårssesonnen skal ske senest fredag den 5. august 2022 og skal ske til
undervisningsleder@dbsaalborg.dk eller på telefon 30 49 59 20 (Torben Frederiksen)
du kan også hvis du allerede går på hold og ønsker at fortsætte i efteråret give besked gennem din underviser. Hvis undervisningslederen ikke har kontaktet dig senest 1 uge før opstart af det/de hold, du har tilmeldt dig, er du optaget på holdet.
Hvis du får lyst til at deltage i et hold efter sæsonen er startet, så kontakt undervisningslederen for nærmere aftale.
For alle hold og kurser gælder et minimum antal på 3 deltagere for at holdet eller kurset kan oprettes.
Hvis der på et hold med 3 deltagere er frafald eller stort fravær i løbet af sæsonen, så der reelt set kun er 2 kursister, overvejes det om holdet kan fortsætte.

På de følgende sider kan du se vores undervisningsprogram. Husk også at se vores aktivitetstilbud, som du finder i et særskilt dokument. Der er også mange gode og spændende tilbud for den kommende sæson. Begge kan ses på vores hjemmeside og vil løbende blive opdateret hvis der sker ændringer.
Du kan også rekvirer begge hos undervisningsleder Torben Frederiksen.

HER STARTER PROGRAMMET for de hold som er oprettet og køre i foråret og fortsætter i efteråret,
faste hold som evt. kan oprettes kan ses i afsnittet med mulig hold:

Syning

Mandag kl. 13.00-16.00.
Underviser: Hanne Hansen.
Er der noget skønnere end at tage tøj på, som man føler sidder som det skal? Og så endda få muligheden for selv at skabe det?
Vi syr ikke kun nyt tøj, men der er også mulighed for at ændre lidt på den gamle garderobe, som man er blevet træt af at kigge på.
Kursusgebyr forår: 300,- kr. (15 gange)
Kursusgebyrefterår : 260,- kr. (13 gange)

EDB for øvede ZoomText 1

Tirsdag kl. 9.00-12.00.
Underviser: Lars Peter Petersen.
Grundlæggende Windows 10 og Office 2016
Lær de grundlæggende funktioner i brug af Pc’en Altså her tager vi fat på de grundlæggende ting for at få computeren til at hjælpe dig. Vi vil arbejder med følgende ting:
– Mappestruktur i Windows
– hjælpeprogrammer i Windows
– virusproblemer
– det grundlæggende i Office pakken
– samt emner du har problemer med.
Kursusgebyr forår: 300,- kr. (15 gange)
Kursusgebyr efterår: 260,- kr. (13 gange)

EDB for øvede ZoomText 2

Tirsdag kl. 12::30 -15:30.
Underviser: Flemming Thomsen
Grundlæggende Windows 10 og Office 2016
– samt emner du har problemer med. Holdet arbejder ud fra kursisternes ønsker.
Kursusgebyr forår: 300,- kr. (15 gange)
Kursusgebyr efterår: 260,- kr. (13 gange)

Strik

Tirsdag kl. 9.00-12.00.
Underviser Tove Pedersen.
Her kan du strikke alt hvad du har lyst til. Vi strikker i alle slags garner og farver.
Du får en kyndig vejledning, så dit strikkeresultat bliver veludført.
Kursusgebyr forår 420,- kr. (21 gange (slut uge 23)
Kursusgebyr efterår 260,- kr. (13 gange)

Vævning

Tirsdag kl. 09.45-12.45
Underviser Henny Elholm
Der er kommet gang i vævene igen i vores lokaler. Og der er mulighed for at lave spændende ting til hjemmet og dig selv. Der er plads til både nybegyndere og øvede.
Kursusgebyr forår 300,- kr. (15 gange)
Kursusgebyr efterår 260,- kr. (13 gange)

EDB for øvede ZoomText – 2

Tirsdag kl. 12.30-15.30
Underviser: Lars Peter Petersen.
Office 2016 videregående
Et kursus hvor vi lærer lidt mere avancerede ting i Word og Excel, og de andre Office programmer.
Det forventes at du kan bruge mapper og filsystemet, kopiering, samt have lyst til at lære avancerede ting i Office pakken, herunder lære
programmering i Excel.
Det vil her være muligt at tage emner op som du synes er spændende.
Kursusgebyr forår 300,- kr. (15 gange)
Kursusgebyr efterår 260,- kr. (13 gange)

Strik

Tirsdag: kl. 12.30 15.30.
Underviser: Tove Pedersen.
Her kan du strikke alt fra babytæpper, hatte og tasker til toppe, bluser og cardigans i forskellige sværhedsgrader. Få en individuel vejledning i hvad du vil strikke, således resultatet bliver smukt og veludført. Både nybegyndere og øvede strikkere kan deltage.
Kursusgebyr forår 420,- kr. (21 gange slut uge 23)
Kursusgebyr efterår 260,- kr. (13 gange)

Strik – Brovst

Tirsdag kl. 14.00-17.00 i ulige uger
Undervisningssted: Bohrsvej 13 Brovst tirsdag i ulige uger.
Underviser: Henny Elholm.
Her kan du strikke alt fra babytæpper, hatte og tasker til toppe, bluser og cardigans i forskellige sværhedsgrader. Få en individuel vejledning i hvad du vil strikke, således resultatet bliver smukt og veludført. Både nybegyndere og øvede strikkere kan deltage.
Kursusgebyr forår 160,- kr. (8 gange
Undervisningsdatoer: 4/1 – 18/1 – 1/2 – 15/2 – 1/3 – 15/3 – 2/4 og 26/4.
Kursusgebyr efterår 140,- kr. (7 gange)
Undervisningsdatoer: 14/9 – 28/9 – 12/10 – 26/10 – 9/11 – 23/11 og 7/12.

Strik og hækling formiddag

Onsdag kl. 9.00-12.00.
Underviser: Yvonne Micheelsen.
Du kan strikke eller hækle hvad hjertet begærer.
Få individuel vejledning og hjælp til opskrift, garn- og farvevalg, evt. rettelse af småfejl og montering.
Såvel nybegyndere og øvede strikkere og hæklere kan deltage.
Kursusgebyr forår 480,- kr. (24 gange slut uge 26)
Kursusgebyr efterår 360,- kr. (18 gange – start uge 33)

Strik og hækling – eftermiddag

Onsdag kl. 12.30-15.30.
Underviser Yvonne Micheelsen.
Du kan strikke eller hækle hvad hjertet begærer.
Få individuel vejledning og hjælp til opskrift, garn- og farvevalg, evt. rettelse af småfejl og montering. Såvel nybegyndere og øvede strikkere og hæklere kan deltage.
Kursusgebyr forår 480,- kr. (24 gange slut uge 26)
Kursusgebyr efterår 360,- kr. (18 gange – start uge 33)

Sjov med din førerhund

Onsdag kl. 17.00-20.00.
Undervisningssted: Udendørs områder (alternativt Vesterbro 62A, 9000 Aalborg)
Underviser Lene Brink Christensen.
Kunne du tænke dig at lave noget sjov med din førerhund, så har vi et kursus der passer til dig. Det drejer sig ikke om føringsmæssige ting, da det er på reelle førerhundekurser dette skal tages hånd om.
På sjov med din hund kurset vil vi bruge Vesterbro 62 A og andre træningsområder i byen, hvor vi kan træne vores hunde.
Kursusgebyr forår 480,- kr. (slut uge 26)
Kursusgebyr efterår 360,- (start uge 32- 18 gange)

Yoga

Torsdag kl. 13.15-14.45.
Underviser: Lene Skov.
Yoga er for mange et befriende pusterum, som styrker kropsbevidstheden samtidigt med, det øger evnen til at finde ro i sig selv. I en rolig atmosfære arbejder vi hele kroppen igennem i en vekselvirkning mellem klassiske yogastillinger og supplerende øvelser, der smidiggør, styrker og vedligeholder kroppen. Lange stræk retter kroppen ud. Åndedrætsøvelser forbedrer vejrtrækningen samtidigt med det skaber ro. Balanceøvelser skaber ligevægt, ens evne til at stå fast bliver styrket både fysisk og menneskeligt. Vi slutter af med afspænding, hvor dagens øvelser får lov at lande i kroppen og sindet.
Du behøver ikke at have beskæftiget dig med yoga tidligere, være i god form eller være smidig. Undervisningen tilpasses den enkelte.
Kursusgebyr forår 130,- kr. (13 gange – uge 4 til uge 17)
Kursusgebyr efterår 130,- kr. (13 gange – uge 37 til uge 50)

Mulige Hold som pt ikke køre men som kan oprettes hvis 3 eller flere er interesseret:

Slægtsforskning for nybegyndere.

Dag og tidspunkt ikke fastlagt endnu
Underviser: ikke fastlagt endnu
Hvordan finder man sine rødder? På kurset vil vi lære hvordan vi finder og organisere oplysninger om vore forældre og forfædre. Vi gennemgår alle de kilder som kan hjælpe os med oplysninger om forfædrene. Du er velkommen til at tage en ledsager med som kan læse håndskrift for dig,
ledsager er gratis med.
Kursusgebyr efterår 260,- kr. (13 gange)
Kursusgebyr forår: 300,- kr. (15 gange)

Studiekreds

Tirsdag kl. 12.45 –15.00.
Underviser Tove Pedersen.
Kontakt undervisningsleder for mere info om dette hold.
Kursusgebyr forår 150,- kr. (15 gange)
Kursusgebyr efterår 130,- kr. (13 gange)

Litteraturkreds

Torsdag Tidspunkt kl. 9.30-11.45
Underviser: ikke fastlagt ennu
OBS – holdet kører 1. og 3. torsdag i måneden.
Vi starter med, at jeg fortæller lidt om dagens nyheder lidt om hvad der er sket i Aalborgområdet siden sidst. Hvis der er specifikke artikler man ønsker læst højt kan det også lade sig gøre her.
Derefter diskuterer vi den bog, som vi har valgt at læse og fordybe os I.
Kursusgebyr forår 330,- kr. (11 gange)
Undervisningsdatoer: 6/1 – 20/1 – 3/2 – 17/2 – 3/3 – 17/3 – 31/3 – 28/4 – 12/5 – 9/6 og 23/6.
Kursusgebyr efterår 210,- kr. (7 gange)
Undervisningsdatoer: 16/9 – 30/9 – 14/10 – 28/10 – 11/11 – 25/11 og 9/12)

Madlavning

ikke fastlagt endnu
Undervisningssted: Skolekøkkenet på Filstedvejens skole
Underviser: ikke fastlagt endnu
Kom og vær med til at lave mad.
Man har selv indflydelse på, hvilke retter vi laver. Det kan være alt fra traditionel dansk mad til retter fra andre lande. Vi bager hver gang så man får brød eller kage med hjem.
Når maden er lavet spiser vi sammen.
Kursusgebyr efterår 260,- kr. (13 gange)
Kursusgebyr forår 480,- kr. (24 gange- slut uge 26)

Spinnin

Dag og tidspunkt ikke fastlagt.
Hold køre i AOFs lokaler på Mylius Erichsens vej 1, 9210 Aalborg SØ
Underviser: Vi har pt ingen underviser men meld dig gerne for der arbejdes på at få en.

Spinning er for ALLE uanset niveau og erfaring og har du aldrig prøvet det før skal du ikke tøve, der vil være grundig introduktion så alle kan være med på cyklerne
Spinning er konditions træning alle kan gøre. Man styrer selv ens belastning og dermed niveau på timerne. Det er rigtig god cardio træning i godt selskab og med musik som gør en i godt humør
Hvis ikke du har prøvet det før så er det måske nu det skal have en chance
Du vil blive guidet trygt igennem timerne. vores vision for hver enkelt time er at de er varierende og vil være god træning men måske vigtigst at det er den enkelte deltager selv styrer intensiteten på timerne.
Vi starter helt basis og så ser vi hvor vi sammen ender og hvor hårdt vi skal træne. Alle timer kan tilpasses individuelle behov
For os er spinning den bedste form for cardio træning – det er nærmest skadesfrit – det er træning med god musik og så bliver man rigtig glad i låget efterfølgende
vores motto for spinning er: jeg gør det fordi det er sjovt – og slet ikke kan lade være
Kursusgebyr forår 210,- kr. (21 gange)
Kursusgebyr efterår 130,- kr. (13 gange)

Det digitale Danmark– ZoomText

Hvornår: ikke fastlagt endnu
Underviser: ikke fastlagt endnu
Kurset henvender sig til nybegyndere, der vil prøve “Det digitale Danmark”.
Kursisterne opnår færdigheder i at kunne betjene sig selv som e-borger.
Vi starter med at oprette og anvende nøglekortet fra NemlD.
På kurset arbejder vi bl.a. med disse emner
– Hvad er en computer, tastatur, mus, printer mv.
– Skat.dk
– Borger.dk
– E-boks.dk
– Netbank
– Kommunernes hjemmesider
– Pensionskasser
– Informationssøgninger
– Sende e-mail til de offentlige myndigheder
Kurset tilrettelægges ud fra kursisternes behov og ønsker.
Vi arbejder i et tempo, så alle kan følge med.
OBS Nem-id vil blive afløst af MIT-ID løbende i 2022 samt den offentlige digitale postløsning når de er klar.
Kursusgebyr forår 300,- kr. (15 gange)
Kursusgebyr efterår 260,- kr. (13 gange)

VoiceOver for lettere øvede

ikke fastlagt.
Underviser: Annette Winther.
Har du lyst til at lære mere om hvad du kan bruge VoiceOver og fx Siri til på din Iphone? Er du lige startet med eller mangler udfordring i at bruge VoiceOver og Siri så er kurset her for dig.
Hvis du ikke har brugt VoiceOver før kan du kontakte visitator Annette Winther fra BORN omkring ansøgning om kompenserende kursus i dette på tlf. 30 85 90 40.
Kursusgebyr forår 130,- kr. (13 gange)
Kursusgebyr efterår 130,- kr. (13 gange)

Vedrørende kompenserende undervisning:

Som nævnt under nogle af undervisningsholdene kan man søge om kompenserende undervisning, hvis man har behov for at lære at bruge fx ZoomText, JAWS/NVDA, VoiceOver med mere.
Kontakt visitator Annette Winther på 30 85 90 40 eller på mail awi@blind.dk og hør nærmere om muligheder og få hjælp til ansøgning.

Online landsdækkende aktiviteter som er gratis:

Har du lyst til at være med på online aktiviteterne som køres fast via Zoom kan du læse mere herunder, vær opmærksom på at listen kan ændres uden varsel og de listede aktiviteter ikke er arrangeret af kreds Aalborg, dette er blot listet som en yderligere mulighed for at ”gå” til en aktivitet.
Yoga for alle (Zoom)
Hver tirsdag kl 10.30-11.30.
Vær med til yoga for alle, når yogalærer Claudine Rasmussen guider os gennem det ugentlige yogaprogram på zoom. Alle kan være med. Det kræver ikke særlige forudsætninger at deltage. Find link på blind.dk: https://blind.dk/yoga
Link til Zoom: https://us02web.zoom.us/j/83995454996?pwd=bkhtRlNxL3E3SnZCTU1oSFNHcHJNQT09

Mindfulness (zoom)

Hver tirsdag kl. 19-20, herefter hver tirsdag frem til 30. juni 2022. kan du deltage i mindfulness med psykoterapeut Bjarke Skou.
Mindfulness er en række meditative teknikker, der gør dig i stand til at fokusere på her og nu, og kan give dig mere ro og glæde i hverdagen. Din underviser er psykoterapeut Bjarke Skou.
Du får redskaber til:
• at formindske stress
• at dæmpe tankemylderet inde i hovedet
• at få ro i krop og sind
• at håndtere smerter
• at opleve mere afspændthed, åbenhed og glæde i din hverdag.
Du kan læse mere på www.blind.dk/mindfulness
Ønsker du at blive ringet op for at deltage, skal du kontakte Gitte Micheelsen på gmi@blind.dk eller 92 82 29 31.
Link til deltagelse:
https://us02web.zoom.us/j/89699070299?pwd=b3M4cFJxUHFnZnpuU3kyWW8vNzg0QT09

Garnnøglet – håndarbejdsfællesskab (Zoom)

Hver 3. onsdag (næste gang d. 19. januar)
Den 19. januar får Garnnøglet besøg af Pia fra KAOSyarn.
Hun vil fortælle lidt om, hvordan vi kan bruge farvers farvepsykologiske egenskaber til at blive klogere på os selv og gøre os i godt humør. Farver er ofte noget vi har stærke holdninger til, og man kan ikke altid bare hoppe på de farver, moden dikterer. Vi har også alle oplevet at have en farve, vi virkelig ikke kan lide, for så lige pludseligt at kunne, og det kan der måske også lige nogle farveegenskaber til grund for.
Det bliver spændende, så kig endelig indenfor.
Du er også som altid velkommen til at logge på onsdag aften, selv om du ikke har gang i et håndarbejde lige p.t. Måske får du ny inspiration eller idéer til nye projekter.
Læs mere på: https://blind.dk/strik
Link til Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/85151275582?pwd=b3M4cFJxUHFnZnpuU3kyWW8vNzg0QT09
Kontakt Gitte på 92 82 29 31, hvis du vil ringes op og være med eller har andre spørgsmål om Garnnøglet.

Hyggesnak (Zoom)

Mandag den 17. januar kl. 19.30 (hver mandag i ulige uger)
Vores hyggesnak hver anden mandag fortsætter.
Vi mødes på zoom til en hyggelig og uforpligtende snak, tag en kop kaffe og et stykke kage eller hvad du nu har lyst til, så nyder vi det sammen.
Der kan logges på fra kl.19.30. Bare kom på når du har tid og så længe du har lyst. Vi snakker om det, vi har lyst til og der er ikke noget sluttidspunkt.
Læs mere på www.blind.dk/hyggesnak
Link til Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/86299991583?pwd=SHAzL1kwTmcyYm1PdkdzNVNLNUZ6dz09
Du kan også deltage ved at ringe til 32 72 80 11 efterfulgt af møde-id 862 9999 1583#
Hvis du gerne vil ringes op, kontakt Tove Mikkelsen forud for hyggesnak på telefon 25 69 44 39.

FØLG OGSÅ MED I KREDSENS AKTIVITETER PÅ NETTET

Du kan tilmelde dig vores nyhedsbrev og vores SMS tjeneste på info@dbsaalborg.dk eller på tilmeldingsformularen på vores hjemmeside www.dbsaalborg.dk hvor du også kan finde mange gode tilbud, informationer og hvad der ellers rører sig i kredsen.
Du kan også finde os på vores Facebook side Dansk Blindesamfund Aalborg samt blive medlem af Facebook gruppen DBS kreds Aalborg Info og aktiviteter.
Du kan også følge os på Instagram dbsaalborg og vi er også på twitter under @DBSAalborg.
Vi håber at se dig i til gode oplevelser med ligesindede.

Med venlig hilsen
TEAM UNDERVISNING
Torben og Annette.
Team undervisnings ansvarsområder:
Undervisningsleder: Torben Frederiksen
tager sig af det administrative omkring AOF og undervisere samt udfærdigelsen af programmet til udgivelse på hjemmeside mv.
tager sig af kontakt til kursister og tilmeldinger, den primære kontakt hvis du ønsker info eller vil have et hold oprettet samt tilsendt undervisningsprogrammet.
Mobil 30 49 59 20 mail undervisningsleder@dbsaalborg.dk
Annette Winther tager sig primært af alt omkring kørsel/transport, det er også Annette i skal kontakte vedrørende kompenserende undervisning som varetages af Blindesoplysningsforbund Region Nord (BORN).
Mobil 30 85 90 40 mail awi@blind.dk

Der tages forbehold for fejl samt ret til ændringer i undervisningstilbud undervejs hvis nødvendigt.

#DBSAalborg

Skriv kommentar

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.